Tripartite Summit in Istanbul and Security Conference in Moscow

Tripartite Summit Istanbul

MCIS 2MCIS

MCIS 1

MCIS 3

James-Bond-Daniel-Craig-return-confirmed-833519

Boris Johnson

may-boris-johnson-farage-trump-cartoon

Theresa

 

Brexit 1

Brexit

 

Ahmed Moustafa: Tripartite Summit in Istanbul and Security Conference in Moscow
أحمد مصطفى: قمة ثلاثية في اسطنبول ومؤتمر للأمن في موسكو

First, I wish to send my tributes to #Russia for the stability of its foreign policy stances especially in the crisis of the assassination of #Skripal, and how much the British government was mistaken and misled not only the Britons, but also the international community to spike Russia according to the triumphs achieved by the latter especially in Syria and disrupting #USA#UK#France and #Israel plans there, whereas “#Porton_Down” British Defense Lab in London in this case denied that the #Novichok imported from Russia, thus shall we hear the British government’s resignation soon?!

أولا، أود أن أبعث بتحياتي إلى روسيا لاستقرار مواقف سياستها الخارجية، وخاصة في أزمة إغتيال الجاسوس سكريبال، ومدى الخطأ الذي ارتكبته الحكومة البريطانية والتى لم تضلل البريطانيين وحدهم، ولكن المجتمع الدولي أيضا لشيطنة روسيا طبقاً للانتصارات التي حققتها خاصة في سوريا، وتعطيل روسيا مخططات كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وإسرائيل هناك، في حين أن معمل وزارة الدفاع البريطانى “بورتن داون” في لندن قد نفى أن مادة نوفيتشوك إستوردت من روسيا، وبالتالي هل سنسمع قريبا بإستقالة الحكومة الحكومة البريطانية؟!

On the other hand – we watched an idiot session at the security council concerning the memory of one year of the so-alleged chemical attack against #Khan_Sheikhoun from the Syrian regime as USA, UK and France got their information from the #White_Helmets, who are serving and arranging with #Nusra “the terrorist group” in Syria as reported by Russian Settlement Centers in #Syria, and that was one of the logical reasons that Russia object the mechanism of the chemical inspection in Syria, as all of USA, Uk and France are not arranging with Russia in that respect, despite Russia who made Syria a member of #OPCW since 2013.

من ناحية أخرى، شاهدنا جلسة حمقاء في مجلس الأمن بشأن مرور ذكرى عام واحد من الهجوم الكيماوي المزعوم ضد “خان شيخون” من قبل النظام السوري حيث حصلت أمريكا وبريطانيا وفرنسا على معلوماتهم من أصحاب الخوذات البيضاء، الذين يخدمون ويرتبون مع جبهة النصرة “الجماعة الإرهابية” في سوريا كما أفادت مراكز المصالحة الروسية في سوريا، وكان ذلك أحد الأسباب المنطقية لإعتراض روسيا على آلية التفتيش الكيميائي في سوريا، حيث أن كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا لا تقوم بالترتيب مع روسيا في هذا الصدد، على الرغم من روسيا هى التي جعلت سوريا عضوا في منظمة حظر الأسلحة الكيميائية منذ عام 2013.

The most important thing we find in the #Russian_Foreign_Policy that it is like the fluid water stream “strong, digestive, steady and flexible”, thus it has a very impressive impact over #Turkey despite the differences especially in the beginning of Syrian crisis since 2011, whereas USA and #EU_temptations were great. Russian policy could change the Turkish stance towards Syria 180 degree – today only one point represented in #Afrin in the North East of Syria were the troops of the so-called pro-America “#Democratic_Syria” as well as only illegal 2000 US soldiers existed who are vulnerable to attacks, whom Trump needs extra US$ 4 Billion from #KSAand #Qatar “as reported by US media” to keep them there in Eastern Furat.

أهم شيء نجده في السياسة الروسية هو أنها مثل تيار الماء المتدفق “قوي، إستيعابي، ثابت، ومرن”، وبالتالي فله تأثيرًا كبيرًا على تركيا على الرغم من الاختلافات خاصة في بداية الأزمة السورية منذ عام 2011، في حين كانت إغراءات الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي عظيمة، وتمكنت السياسة الروسية من تغيير الموقف التركي من سوريا 180 درجة – ونجد اليوم فقط نقطة واحدة فقط ممثلة في عفرين في شمال شرق سوريا مقر قوات ما يسمى “سوريا الديموقراطية” الموالية لأمريكا، وكذلك فقط الجنود الأمريكيين الغير الشرعيين الـ2000 المعرضين للهجمات، حيث يحتاج ترامب إلى 4 مليارات دولار إضافية من المملكة العربية السعودية وقطر لإبقائهم هناك في شرق الفرات “حسب وسائل إعلام أمريكية”.

Russia and #Iran played on the psychology of #Erdogan as well as his thirst to energy for the accelerated economic growth in #Turkey especially after the disclosure of the Turkish trade of the stolen oil from #Iraq and Syria, as well as his frustration towards EU and USA, as he will never be EU member state despite his membership in #NATO after several false promises from USA as reported by several Turkish diplomats and journalists. Also Russia and Iran used Turkey to circumvent the so-alleged #sanctions imposed maliciously by the West on them for no reason except that they are desirous to be independent states and reshape the current situation for a multi-polar world, as both of them not yielding to USA orders, and then the days proved that both of them with #China were right as they are enjoying “long breath/turtle policy”.

لعبت روسيا وإيران على نفسية أردوغان وكذلك تعطشه للطاقة من أجل النمو الاقتصادي المتسارع في تركيا خاصة بعد الكشف عن التجارة التركية في النفط المسروق من العراق وسوريا، وكذلك إحباطه تجاه الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية، حيث أنه لن يكون أبدا دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، على الرغم من عضويته في الناتو وخصوصا بعد عدة وعود كاذبة من الولايات المتحدة الأمريكية كما أشار دبلوماسيون وإعلاميون أتراك، كما استغلت روسيا وإيران تركيا للتحايل على العقوبات المزعومة التي فرضها الغرب بشكل ضار عليهما من دون أي سبب سوى أنهما يرغبان في أن يكونا دولتين مستقلتين ويعيدا صياغة الوضع الحالي من أجل عالم متعدد الأقطاب، حيث أن كلاهما لم يزعن إلى أوامر الولايات المتحدة، ثم أثبتت الأيام أن كلا منهما مع الصين كانوا على حق كما أنهم يتمتعون سويا بـ “سياسة طول النفس/السلاحف”.

Perhaps the proposal of 2010 is revived again, kindly be reminded that all of “China, Iran, Russia and Turkey” were desirous to carry out some alliance where they would treat with their own currencies or creating a special currency amid each other, we think that the opportunity is good enough especially after the USA new #tariffs imposed on the #Sino_imports, whereas China will estimate oil long term deals by (#Yuan) to replace (US$) especially after the US stupidity in imposing new tariffs on the Sino imports, and also Russia and Iran are considered the biggest exporters of #oil and #LNG to China, not only that Russia and Iran are very close strategic partners to China, the matter that justifies the presence of China in Moscow attending “Moscow International Security Conference” under supervision of Russian Minister of Defense General #Shoygu and #Lavrov.

ربما يتم إحياء اقتراح عام 2010 مرة أخرى، يرجى تذكيركم بأن كل من “الصين وإيران وروسيا وتركيا” كانوا راغبين في القيام ببعض التحالفات حيث يمكنهم التعامل بعملاتهم الخاصة أو إنشاء عملة خاصة بالتداول بين بعضهم البعض، نعتقد أن الفرصة جيدة بما فيه الكفاية خاصة بعد التعريفات الجديدة للولايات المتحدة الأمريكية المفروضة على الواردات الصينية، في حين أن الصين ستقوم بتقدير صفقات النفط طويلة الأجل بالـ (يوان) ليحل محل (الدولار الأمريكي) وقد حان الوقت بسبب الغباء الأمريكى فى فرض تعريفات جديدة على الواردات الصينية، وكذلك تعتبر روسيا وإيران أكبر مصدري النفط و الغاز الطبيعي المسال إلى الصين، ليس فقط أن روسيا وإيران شريكتان استراتيجيتان قريبتان جدا من الصين، الأمر الذي يبرر وجود الصين في موسكو في حضور “مؤتمر موسكو الدولى للأمن” تحت إشراف وزير الدفاع الروسي الجنرال شويجو ووزير الخارجية لافروف.

The scene we have watched yesterday from Istanbul “#Putin, #Rohani and #Erdugan” reaffirms that the threads of the game in Middle East especially in Syria currently are mainly in the hands of such “Golden Square” after stressing on the unity of the Syria lands, and as reported by some Chinese media channels both of Russia and Iran are paving the way to China access to Syria as an important part in “#Silk_Road_Initiative” to reach the warm water of Mediterranean to tighten its fist on its investment in Europe, Middle East and North Africa, further Turkey maybe very soon being a member in #BRICS as we heard.

إن المشهد الذي شاهدناه الأمس من اسطنبول “بوتين وروحاني وإردوغان” يؤكد من جديد أن خيوط اللعبة فى الشرق الأوسط خصوصا سوريا حالياً هي في الأساس في أيدي “المربع الذهبي” بعد التأكيد وحدة الأراضى السورية، وكما ذكرت بعض وسائل الإعلام الصينية فإن كلا من روسيا وإيران تمهدان الطريق إلى وصول الصين إلى سوريا كجزء مهم في “مبادرة طريق الحرير” للوصول إلى مياه البحر الأبيض المتوسط الدافئة وذلك لتشديد قبضتها على استثماراتها في أوروبا والشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وربما تصبح تركيا في القريب العاجل عضوًا في البريكس كما سمعنا.

We think yesterday’s scene is considered a deep lesson in the power of diplomacy, “neither permanent enemy, nor permanent friend” especially for my country #Egypt; as well as the rest of the Arab states that speculate on the loser horses USA, UK, France and unfortunately Israel; which still having problems in both of media and foreign policy and as it is circulated in the Egyptian sphere, there will be a very soon #ministerial_change, thus we wish that the coming cabinet more political and professional than the current one that may digest the recent regional and international changes that taking place on the international arena.

نعتقد أن مشهد الأمس يعتبر درسًا عميقًا في قوة الدبلوماسية “لا عدو دائم ولا صديق دائم” خاصة بالنسبة لبلادنا مصر؛ فضلا عن بقية الدول العربية التي تراهن على الخيول الخاسرة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وللأسف إسرائيل؛ التي لا تزال تواجه مشاكل في كل من الإعلام والسياسة الخارجية وكما يتداول في المجال المصري، سيكون هناك تغيير وزاري قريب جداً، وبالتالي نتمنى أن تكون الحكومة القادمة أكثر سياسية واحترافية من الحكومة الحالية التي قد تهضم التغيرات الأخيرة الإقليمية والدولية التي تحدث على الساحة الدولية.

Finally – Russia and Iran could circumvent the so-alleged sanctions made by West when they focused on changing their compass to China first the biggest reliable partner and economic super hero based on a well-prepared agenda, then #Far_East, #India, #Latin_America and #Africa the most promising markets in the world. However, UK and USA are preparing a new very weak “#James_Bond or 007 Agent” based on weak scenario, production, direction, acting and starring – as neither #Theresa_May, nor #Boris_Johnson or #Trump are professional in that and they tried to mislead the British and US people by this scenario to cover their failure in Brexit, thus may be some of the #Zionist_Lobby in US tried to give hand to Britain in this regard against Russia but they made it seems worse as reported by Putin with “NBC US anchor Meygan” a couple of weeks before.

أخيرًا – تمكنت روسيا وإيران التحايل على العقوبات المزعومة التي فرضها الغرب عندما ركزتا على تغيير البوصلة إلى الصين أولاً أكبر شريك موثوق به والنجم الإقتصادى الكبير مستندتين إلى جدول أعمال جيد الإعداد، ثم الشرق الأقصى، والهند، وأمريكا اللاتينية، وأفريقيا أكثر الأسواق الواعدة في العالم، ومع ذلك، تقوم المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بإعداد فيلم جديد “للعميل 007/جيمس بوند ” يعتمد على سيناريو وإنتاج وتمثيل وإخراج وبطولة فى منتهى الضعف، حيث أن لا تيريزا ماي ولا بوريس جونسون أو ترامب محترفون في هذا الصدد، وإنما حاولوا تضليل الشعب البريطاني والأمريكي بهذا السيناريو لتغطية فشلهم في خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وبالتالي قد يكون بعض من اللوبي الصهيوني في الولايات المتحدة حاول تقديم يد العون لبريطانيا في هذا الصدد ضد روسيا، لكنهم جعلوا الأمر للأسف يبدو أسوأ وذلك ما ذكره بوتين مع “مقدمة قناة إن بي سي الأمريكية ميجان ” منذ أسابيع قليلة.

Kindest Regards,,,
Ahmed Moustafa
Director of Asia Center for Studies and Translation
Member of CODESRIA and Group of Strategic Vision Russia and Islamic World
خالص تحياتى،،،
أحمد مصطفى: رئيس معهد آسيا للدراسات والترجمة
وعضو المجلس الإفریقى لدراسات بحوث التنمیة (كودسريا) – ومبادرة رؤية استراتيجية – روسيا والعالم الإسلامى

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s