قراءة لنتائج إنتخابات الرئاسة الروسية

جمعة سعيدة اصدقائى الأعزاء – اتمنى ان تستمتعوا بلقائى على روسيا اليوم الذى كنت مدعوا له من قبل العزيزين ابراهيم السيد فى الإعداد وارتيوم كابشوك كمقدم شهير فى برنامجه السياسي الأشهر بانورام

Advertisements

Ahmed Moustafa: Russian Presidential Election Debate in Egypt!!!

Ahmed in Debate

Ahmed Moustafa 1

Dr Salman

Hall

Rus 11

Rus 4

Rus 10

Gerenovsky2

Putin 2

Rus 14

Rus 15

Subchak 2

Olga

Gerenovsky

Putin

Yevlenesky

Rus 1Rus 2Ahmed TaherAhmed Taher 1

أحمد مصطفى: مناظرة الانتخابات الرئاسية الروسية في مصر !!!
أصبح الحلم حقيقة، وبعد بعض المكالمات التي قمت بها مع أصدقائي السيد/ ألكسي تيفانيان؛ المدير العام للمركز الروسي للعلوم والثقافة في مصر؛ وكذلك الدكتورة/ نورهان الشيخ؛ أستاذ العلاقات الدولية بكلية العلوم السياسية بجامعة القاهرة؛ وفي أقل من أسبوعين، حيث وافقوا على إقتراحي الذكي بشأن عقد أول محاكاة على الإطلاق في العالم العربي والإسلامي حول مناظرة الإنتخابات الرئاسية الروسية في مصر.
وإنه يوم الأحد الموافق 11/03/2018 في تمام الساعة 11:30 صباحاً ، جرت مناظرة في قاعة ساويرس في كلية العلوم السياسية بالقاهرة بعد التيسيرات التى منحنا إياها الدكتور/ محمد سلمان، نائب عميد شؤون المجتمع، وأحد كبار الأساتذة في نفس الكلية، حيث لم نستمتع فقط بحضوره على المنصة بين المنافسين الرئاسيين، ولكن أيضاً لخطابه القصير الثمين القيم حول الموضوع، كما أعرب عن إعجابه بكل من هذه التجربة الفريدة وكذلك بلغة الجسد الخاصة بالرئيس الروسي الحالي السيد فلاديمير بوتين، وأضاف أيضا أن هيئة التدريس منفتحة دائما لمثل هذه النماذج أو المناظرات الفريدة من نوعها والتي تسلط الضوء على محاولات جيدة وغير مسبوقة في هذا الصدد.
وبالطبع فإن كلا من الدكتور/ سلمان والدكتور/ نورهان يمثلان روح الشباب، لأننا جميعا في نفس الفئة العمرية، وقد قمنا في الحقيقة بتكامل بعضنا البعض في هذه التجربة المذهلة والتى كانت ناجحة حقا.
لكن ما أثار إعجابنا حقًا هو وجود الدكتورة/ أولجا لقمان؛ أستاذة اللغة الروسية في كلية العلوم الإنسانية بجامعة القاهرة؛ مع بعض طلابها المتميزين لمتابعة هذه التجربة الشجاعة عن كثب وتقييم المرشحين، بالإضافة إلى بعض الممثلين عن المركز الروسي للعلوم والثقافة، كما نعلم بالفعل أنه من الصعب بالنسبة للروس في هذا الوقت أن يحضروا أي حدث من أجل الانتخابات الرئاسية التي ستجري قريباً جداً يوم الأحد المقبل 18 مارس 2018 أى بعد خمسة أيام إعتبارا من اليوم.
وحيث أنني كنت منسق النقاش بناءا على رغبة الدكتور/ نورهان، فقد عبرت عن بالغ تقديري لكلية العلوم السياسية الممثلة في د. سلمان ود. نورهان لموافقتهما على عقد هذه المحاكاة الفريدة، ووعدت الحضور بالتعاون أكثر وأكثر لتقديم نماذج مختلفة لتناول المناطق الأخرى من العالم التي لم تكن فى نطاق مصالحنا من قبل، ولكن في الوقت الحالي من المهم دراستها وإلقاء الضوء عليها عن كثب.
وقدمت نفسي كرئيس لمركز آسيا للدراسات والترجمة وهذا هو مشروعي الثالث الذي أقوم به بعد مشروعين سابقين قمت بهما مع الجهات الروسية بما في ذلك “زيارة مدرسة روس أتوم الرسمية لمدارس الإسكندرية” والمحاضرة التي قدمتها قبل شهرين في المركز الروسي للعلوم والثقافة تحت عنوان “روسيا والشرق الأوسط” وقبل المؤتمر الذي عقده “نادي فالداي” في روسيا قبل شهر واحد من الآن والذى حمل نفس العنوان.
إحتوت المناظرة على 5 منافسين/مرشحين فقط “السيد الرئيس/ بوتين كمرشح مستقل – السيد/ فلاديمير جيرينوفسكي ممثلا للحزب الديمقراطي الليبرالي – السيد/ جريجوري يافلينسكي ممثل حزب يابلوكو – السيد بافل جرودينين ممثل الحزب الشيوعي – والسيدة الوحيدة كسينيا سوبتشاك ممثلة حزب المبادرة المدنية “- ولسوء الحظ لم يكن هناك ممثلين للسيد/ بوريس تيتوف، و كذلك المنافس الشاب السيد/ مكسيم سورايكن لأنهم من أصدقائي.
لا بد من الاعتراف بأنني قد إقتبست آلية إدارة المناظرة لتصبح حقيقية بما فيه الكفاية من الممثل الكبير السيد/ محمد صبحي، لأنني طلبت أولا من المنافسين تقديم أنفسهم كل على حدى بحد أقصى 5 دقائق، ثم فتح النقاش من خلال طرح سؤال حول بعض القضايا الروسية أو تسليط الضوء على قضية روسية خاصة وأي من المنافسين يمكنه التحدث بشكل مباشر، وكذلك للآخرين الحق فى مقاطعته في حال كان لديهم المزيد من الإضافة أو النقد له / لها، وذلك حتى نشعر أننا نعيش مناظرة حقيقة، حيث يصبح كل واحد من المنافسين قادرا على إقناع المنافسين الآخرين وكذلك الجمهور.
وقد تعاملنا في الغالب مع القضايا المتعلقة بالشؤون الخارجية الروسية وتأثيرها على العلاقات الدولية الروسية وكذلك على الاقتصاد الروسي، وبعض قضايا خاصة بتناقضات المرشحين أنفسهم خصوصا “جيرينوفسكي، جرودينين وسوبتشاك”، وقد أدت كل الشخصيات المرشحة أدوارها بشكل مثالي، بحيث أنه في بعض اللحظات لم نتمكن من التفريق هل هم طلاب أو مرشحين حقيقيين، فقد جعلوا اللعبة حقيقية بما فيه الكفاية.
أيضا، معظمهم كانوا مضحكين وبعضهم خلق بعض المواقف والكلمات الهزلية وخاصة جيرينوفسكى ويافلينسكي، وأحيانا كانوا يهاجمون بعضهم البعض، ولكن معظم الهجمات وجهت إلى “بوتين”، الذي كان هادئا بما فيه الكفاية ومقنعاً في إجاباته، ولا يمكننا القول أن جرودينين وسوبتشاك كانا أقل تحدثًا من الثلاثة الآخرين، لأنهم قاموا بالفعل بجهد جيد في أبحاثهم للعمل ولعب مثل هذه الشخصيات المعقدة.
كانت الأسئلة صعبة وتعاطت مع حلف الناتو، والولايات المتحدة الأمريكية، والاتحاد الأوروبي، وآسيا، والصين، ومصر، وبريكس، وأفريقيا، ولكن كان المرشحين جيدون ومهنيون فى الإجابة وفى إقناع الجمهور بقدر استطاعتهم وكانوا مقاتلين أقوياء.
ونجد أن أهمية وهدف هذه المناظرة وفقا لمفهومنا هو جذب الطلاب للتركيز على مجالات ومناطق مختلفة جديدة وذات أهمية في العالم كما يعلم معظمنا الآن أن القوة ستعود إلى الشرق مرة أخرى، وأيضاً لتحسين وتطوير مهارات التقديم والتنظيم والتفاوض للمشاركين التي ستمكنهم من تطبيق مثل هذه المهارات في حياتهم المهنية المستقبلية أو في الحياة الحقيقية، بالإضافة إلى تحفيز زملائهم للمشاركة في مناقشات أو نماذج مماثلة، وأخيرًا فإننا نوجه رسالة إلى”روسيا، والحكومة الروسية، والأصدقاء الروس” مفادها أننا ندرك أحداثكم وقضاياكم الحالية تلك المسألة التي تجعلنا نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل.
أخيراً وليس آخراً ، أود أن أتوجه بالشكر إلى جميع الأشخاص الذين شاركونا نجاح هذا الحدث ، وأعدكم بتكرار هذه الأحداث الرائعة في وقت قريب جداً مع نقاش أصلي جديد.
خالص حبي واحترامي،،،،
أحمد مصطفى
رئيس مركز آسيا للدراسات والترجمة
عضو كودسريا ومجموعة رؤية استراتيجية – روسيا والعالم الإسلامى

Ahmed Moustafa: Russian Presidential Election Debate in Egypt!!!

The dream became reality, after some calls I made with my friends Mr. Alik Tevanyan; the General Manager of the Russian Center for Science and Culture in Egypt; as well as Dr. Nourhan ElSheikh; a professor in International Relations at the Faculty of Political Science at Cairo University; in less than two weeks, they had approved my smart proposal concerning holding the first ever simulation in Arab and Islamic world about the Russian Presidential Election Debate in Egypt.

Thus on Sunday dated 11/03/2018 at 11:30 am the #Russian_Presidential_Election_Debate has been made at Saweris hall at the faculty of #Political_Science in #Cairo_University after the facilitation of Dr. Mohamed Salman, the dean deputy for society affairs, and one of the top professors at the same faculty, not only that we enjoyed his presence on the panel between the presidential rivals and also he gave a short precious discourse about the topic, as well as he expressed his admiration to both of this unique trial and the body language of the current Russian president Mr. Vladimir Putin, further he added that the faculty is always open to such unique models or simulation that shed the light of good and unprecedented trials in that respect.
Of course both of Dr. Salman and Dr. Nourhan represent the spirit of youth as we are altogether in the same age category, and really we integrated each other in this amazing experience and it was really successful.

But what really aroused our admiration is the presence of Dr. Olga Lukhmanthe professor of the Russian language at the faculty of humanities with some of her distinguished students to follow closely this valiant experience and to evaluate the nominees, as well as some of the representatives of the #Russian_Center_for_Science_and_Culture, as we already aware that it is difficult for Russians in this time being to attend any event for the Presidential elections that taking place very soon on Sunday 18/03/2018 after five days as of today.

Whereas I was the moderator of the debate based on the desire of Dr. Nourhan, I have expressed my deep tributes to the faculty of political science represented in Dr. Salman and Dr. Nourhan for adopting such unique simulation, and I promised the audience to cooperate more and more to present different models and simulations for the other parts of the world that was not under our interest before, but currently it is important to study it and shed the light on it closely.

I presented myself as the director of #Asia_Center_for_Studies_and_Translation and that is my third project I carry out after two prior project I made with Russian entities including “#Rosatom School Official Visit to the Schools of Alexandria” and the lecture I had presented 2 months before at the Russian Center for Science and Culture under the title of “#Russia_and_Middle_East” before the conference that held by #Valdai_Club in Russia one month ago bearing the same title.

The debate included only 5 rivals/candidates “Mr. President #Putin as an independent candidate – Mr. Vladimir #Zhirinovsky rep of Liberal Democratic party – Mr. Grigory #Yavlinsky rep of Yabloko party – Mr. Pavel #Grudinin rep of the Communist Party – and the only lady Mrs. Ksenia #Sobchak rep of Civic Initiative party” – Unfortunately there were no reps of Mr. Boris #Titovand the young rival Mr. Maxim #Suraykin as they are my friends.

I have to admit that I have quoted the mechanism of moderating the debate to be real enough from our distinguished actor Mr. Mohamed Sobhi, because I requested firstly from all the rivals to present themselves 5 minutes per each maximally, then to open the debate by asking question about some Russian issues or highlighting special Russian case and any of the rivals can speak directly, and also the others may interrupt him/her in case they have more adding or criticism to him/her, so that we feel that there is a real debate, when each one has a great chance to convince the other rivals as well as the audience.

We tackled mostly cases belongs to Russian foreign affairs and its impact on the international relations of Russia as well as the Russian economy, and some issues of the contradictions of the candidates themselves “Zhirinovsky, Grudinin and Sobchak”, all the candidates personalized their roles perfectly so that in some moments we could not differentiate that they are students or real candidates, they made it real enough.

Also, most of them were funny and some of them made some comic situations and wordings specially Zhirinovsky and Yavlinsky, and sometimes they attacked each other, but most of the attacks addressed to Putin, who was calm enough and persuasive in his answers, cannot say that Sobchak and Grudinin were less talking than the other three, because they already made a good effort in their research to act and play such complicated figures.

The questions were difficult and dealt with #NATO#USA#EU#Asia#China#Egypt#BRICS and #Africa, but the nominees were really good and professional to answer and to convince the audience as much as they can, they were really strong fighters.

The importance and the objective of this debate according to our concept is to attract the students to focus on different and new areas and regions of interest in the world as most of us know now that the power will return to east again, also to refine and develop presentation, organization and negotiation skills of the participants that will enable them to apply such skills in their future careers or in real life, as well as to stimulate their colleagues to participate in similar debates or models, and finally we address a message to “Russia, Russian government and Russian friends” provides that we are aware of your current events and issues the matter that makes us understand each other better.

Last but not least, I wish to address my thanks to all the people who shared us the success of this event, and I promise you to repeat such remarkable events very soon with a new original debate.

With love and respect,

Mr. Ahmed Moustafa
Director of Asia Center for Studies and Translation
Member of CODESRIA and Group of Strategic Vision – Russia and Islamic World